Here is the summary in 100 words and its German translation:
English Summary (98 words):
CD Projekt Red confirmed the beloved Gwent card game will return in „Songs of the Past,“ The Witcher 3: Wild Hunt’s new expansion, slated for 2027. Fans eagerly await the inclusion of the popular mini-game, which debuted with Witcher 3 in 2015 and later became a standalone title. Marcin Łukaszewski, CDPR’s Community Manager, confirmed the news. This expansion is the first in over a decade since „Blood and Wine“ (2016) and will be a full story add-on, possibly a prologue. While the main story is key, Gwent’s comeback is highly anticipated. More details are expected at gamescom 2026 Opening Night Live.
German Translation (104 Wörter):
CD Projekt Red hat bestätigt, dass das beliebte Kartenspiel Gwent in „Songs of the Past“, der neuen Erweiterung für The Witcher 3: Wild Hunt, die 2027 erscheinen soll, zurückkehren wird. Fans erwarten gespannt die Aufnahme des populären Minispiels, das 2015 mit Witcher 3 debütierte und später ein eigenständiger Titel wurde. Marcin Łukaszewski, Community Manager von CDPR, bestätigte die Nachricht. Diese Erweiterung ist die erste seit über einem Jahrzehnt, nach „Blood and Wine“ (2016), und wird ein vollständiges Story-Add-on, möglicherweise ein Prolog, sein. Obwohl die Hauptgeschichte im Mittelpunkt steht, wird Gwents Comeback mit großer Vorfreude erwartet. Weitere Details werden auf der gamescom 2026 Opening Night Live bekannt gegeben.
CD Projekt Red hat bestätigt, dass die kommende Erweiterung „Songs of the Past“ von The Witcher 3: Wild Hunt mehr Gwent enthalten wird, und Kartenspielliebhaber feiern bereits.
Als The Witcher 3 im Jahr 2015 auf den Markt kam, erntete es viel Lob. Während Doug Cockles raue Darbietung als Geralt dazu beitrug, die Geschichte zu verkaufen, und das RPG-Gameplay jeden Fantasy-Fan schnell in seinen Bann zog, würden viele sagen, dass Gwent der Grund dafür war, dass sie immer wieder zurückkamen, um mehr zu erfahren.
„In Gwent treten Spieler in rasanten Duellen gegen Freunde an, bei denen Geschicklichkeitsspiel mit Bluffen und sorgfältiger Deckkonstruktion kombiniert wird“, so ein Offizieller Beschreibung von CD Projekt Red sagt. „Das Spiel wird in einer Best-of-Three-Reihe von Runden gespielt, in denen die Spieler ihre Kräfte entfesseln, indem sie Zaubersprüche und verschiedene Einheiten mit besonderen Fähigkeiten schleudern und clevere Tricks anwenden, um ihre Gegner zu täuschen.“
Das universelle Kartenspiel von CD Projekt Red erschien erstmals im dritten Teil der Witcher-Reihe, bevor es 2017 in ein eigenständiges Spin-off und 2025 in ein echtes Tabletop-Erlebnis umgewandelt wurde. Es ist eine Formel, die andere erfolglos nachzuahmen versucht haben, aber nur wenige haben es geschafft, den Test der Zeit so zu bestehen wie Gwent. Wahrscheinlich genau deshalb wird es ein Comeback geben, wenn der Entwickler 2027 mit der Erweiterung „Songs of the Past“ zu The Witcher 3 zurückkehrt.
Marcin Łukaszewski, Community- und Social-Media-Manager von CD Projekt Red, kündigte die Rückkehr der bei den Fans beliebten Nebenbeschäftigung an Einem Spieler auf X/Twitter antworten. Als der Fan sagte, er hoffe, dass mehr Gwent in der Überraschungserweiterung enthalten sein würden, gab Łukaszewski eine einfache Antwort: „Bestätigt!“
Es ist mehr als 10 Jahre her, seit die letzte Erweiterung von The Witcher 3, Blood and Wine, im Jahr 2016 herauskam, und wenn Songs of the Past nächstes Jahr erscheint, wird das Warten noch länger dauern. CD Projekt Red hat angedeutet, dass es sich dabei um ein vollwertiges Add-on zur Geschichte des Spiels handelt, und Anfang des Jahres angedeutet, dass es als Prolog dienen wird. Mit anderen Worten, erwarten Sie nicht, dass es immer nur Gwent gibt, aber für diejenigen, die darauf gewartet haben, sich an eine weitere Runde Tabletop-Herausforderungen zu setzen, scheint es bereits mehr als genug Grund zur Vorfreude zu geben.
– Brad (@definitelybrad_) 23. August 2026
Nun, ich hoffe, was auch immer die Haupthandlung von Songs of the Past ist, sie ist nicht dringend.
Weil Geralt noch mehr Gwenting zu tun hat, Baby!#Witcher3 pic.twitter.com/10vnDoF1gR
— Michał Novigrad (@MichalNovigrad) 23. August 2026
Lasst uns gehen!!!!!!😁⚔️🐺 pic.twitter.com/yhylyC1oZw
— Kaufmann von Novigrad🐺⚔️ (@MofNovigrad) 23. August 2026
IGN bezeichnete The Witcher 3 in unserer ursprünglichen Rezension mit 9,3/10 als „Erstaunlich“. Wir sagten: „The Witcher 3 ist riesig groß und akribisch detailliert und beendet Geralts Geschichte auf einem Höhepunkt.“ Für CD Projekt Red gibt es noch viel mehr Monsterjagd, denn erst heute bestätigte das Studio, dass The Witcher 4 irgendwann im Jahr 2028 erscheinen wird.
Was „Songs of the Past“ betrifft, wissen wir bereits, dass es nicht mehr lange dauern wird, bis wir mehr hören werden. Tatsächlich werden Neuigkeiten zur Erweiterung in weniger als 24 Stunden bekannt gegeben, da die Entwickler bereits Pläne haben, während der gamescom 2026 Opening Night Live mehr darüber zu verraten. Während wir abwarten, was bei CD Projekt Red los ist, können Sie etwas über NPCs aus The Witcher 3 lesen, die einfach nicht aufhören konnten, ihre Babys fallen zu lassen.
Michael Cripe ist freiberuflicher Autor bei IGN. Er ist vor allem für seine Arbeit auf Websites wie The Pitch, The Escapist und OnlySP bekannt. Folgen Sie ihm unbedingt auf Bluesky (@mikecripe.bsky.social) und Twitter (@MikeCripe).
Hinweis: Externer Inhalt von https://www.ign.com/articles/the-witcher-3-songs-of-the-past-expansion-confirmed-to-include-more-gwent-and-everyone-is-already-celebrating. Rechte bei den jeweiligen Urhebern. » Mehr… » Melden
