Here’s the summary and the content translated into German:
English Summary (85 words):
Starting with a simple rose accord, refined with natural Moroccan rose absolute, we aimed to reflect diverse global regions. Saffron (East), lavender (West), and ylang (Tropics) were integrated. Mint, bergamot, and lemon enhance the rose’s fresh notes and bloom. Earthy woods add depth. A distinct benzine note symbolizes Manchester’s industrial culture, harmonizing with the rose. Finally, leather evokes the warmth and comfort of a Manchester home, creating a complex fragrance that marries international influences with local identity.
Translation into German Language (Original Content):
Wir begann mit der Komposition eines einfachen Rosenakkords, verfeinert mit natürlichem marokkanischem Rosenabsolue. Wir wollten die verschiedenen Regionen der Duftöle widerspiegeln und haben daher Facetten von Safran (Osten), Lavendel (West) und Ylang (Tropen) entwickelt. Minze, Bergamotte und Zitrone verstärken die frische Note der Rose und sorgen für mehr Blüte, während erdige Hölzer für mehr Tiefe sorgen. Eine Benzinnote identifiziert sich mit der Industriekultur von Manchester und fügt sich gut in die Rose ein. Schließlich wurde Leder hinzugefügt, um die Wärme und den Komfort von Manchester zum Ausdruck zu bringen heim.
Wir begann mit der Komposition eines einfachen Rosenakkords, verfeinert mit natürlichem marokkanischem Rosenabsolue. Wir wollten die verschiedenen Regionen der Duftöle widerspiegeln und haben daher Facetten von Safran (Osten), Lavendel (West) und Ylang (Tropen) entwickelt. Minze, Bergamotte und Zitrone verstärken die frische Note der Rose und sorgen für mehr Blüte, während erdige Hölzer für mehr Tiefe sorgen. Eine Benzinnote identifiziert sich mit der Industriekultur von Manchester und fügt sich gut in die Rose ein. Schließlich wurde Leder hinzugefügt, um die Wärme und den Komfort von Manchester zum Ausdruck zu bringen heim.
Hinweis: Externer Inhalt von https://www.fragrance-oils.com/a-rose-to-remember/. Rechte bei den jeweiligen Urhebern. » Mehr… » Melden
