Here’s the summary and its German translation:
English Summary (100 words):
Vivo is launching its X500 series, heavily emphasizing video capabilities. The X500 Pro will feature an „Ultra Dynamic Camera,“ a custom sensor developed with ZEISS and Sony, boasting an unprecedented 17-stop dynamic range. This sensor aims to capture facial details even against bright light, promising cinematic video quality. The device will be the first phone to support 4K@240p slow-motion and also offers 4K@120p with HDR. It incorporates CIPA 7.0 gimbal-style stabilization for stable footage. Further upgrades are anticipated for the display, performance (likely MediaTek Dimensity), and OS, including „extremely narrow“ display bezels.
Deutsche Übersetzung (German Translation):
Vivo bringt seine X500-Serie auf den Markt, die stark auf Videofunktionen setzt. Das X500 Pro wird eine „Ultra Dynamic Camera“ besitzen, einen maßgeschneiderten Sensor, der zusammen mit ZEISS und Sony entwickelt wurde und einen beispiellosen Dynamikbereich von 17 Blendenstufen bietet. Dieser Sensor zielt darauf ab, Gesichtsdetails auch bei hellem Gegenlicht zu erfassen und verspricht Videoqualität auf Kinoniveau. Das Gerät wird das erste Telefon sein, das 4K@240p Zeitlupe unterstützt und bietet auch 4K@120p mit HDR. Es integriert eine CIPA 7.0 Gimbal-ähnliche Stabilisierung für stabile Aufnahmen. Weitere Verbesserungen werden für das Display, die Leistung (voraussichtlich MediaTek Dimensity) und das Betriebssystem erwartet, einschließlich „extrem schmaler“ Displayränder.
Tushar Mehta / Android Authority
TL;DR
- vivo hat damit begonnen, die X500-Serie offiziell zu testen und ihre kommenden kamerazentrierten Flaggschiffe vorzustellen.
- Das vivo
- Das Pro soll außerdem das erste Telefon sein, das Zeitlupe mit 4K@240p aufnimmt.
In einem aktuellen Weibo-Beitragenthüllte vivos Produktmanager Han Boxiao kommende Kamera-Upgrades für die kommende vivo X500-Serie. Boxiao schreibt, dass frühere Geräte zwar Spitzenleistungen bei der Handyfotografie erbracht hätten, die kommende X500-Serie jedoch „darauf abzielt, mobile Videos auf ein neues Niveau zu heben“. Als ich das X300 Pro Anfang des Jahres getestet habe, stellte ich fest, dass es das iPhone 17 Pro in Sachen Video übertrifft und die kommenden Telefone einen großen Sprung machen könnten, wie der Vertreter andeutet.
Zu den Verbesserungen, die vivo für die X500-Serie ankündigt, gehört zunächst der neue benutzerdefinierte Sensor. Das vivo X500 Pro wird mit einer maßgeschneiderten „Ultra Dynamic Camera“ ausgestattet sein, die von vivo in Zusammenarbeit mit ZEISS und Sony entwickelt wurde. Der Phantom 500-Sensor (wie von Google übersetzt) unterstützt einen Dynamikbereich von 17 Blendenstufen, was bei einer Telefonkamera bisher nicht möglich war. Sony hat kürzlich den LOFIC-Sensor LYT-910 mit einer Leistung von 17 EV auf den Markt gebracht, und wir könnten uns eine leicht modifizierte Version ansehen, die für vivo angepasst ist.
Der Kamerasensor soll es dem vivo X500 Pro ermöglichen, Details im Gesicht einer Person zu erfassen, selbst wenn sie direkt vor einer hellen Lichtquelle sitzt. Dies würde sich auf Videos und nicht nur auf Fotos erstrecken, was der Kamera des Telefons effektiv professionelle Funktionen verleihen und „Bild für Bild“ in Kinoqualität liefern würde.
vivo / neu erstellt mit Gemini
Kamera-Upgrades der vivo X500-Serie. Bild mit Gemini vom Chinesischen ins Englische übersetzt.
Das nächste große Upgrade, das das X500 Pro bringen würde, ist die Unterstützung von 4K@120p-Aufnahmen mit HDR (das X300 Ultra unterstützt derzeit 4K 120p mit LOG) und 4K@240p Zeitlupe, womit es das erste Telefon ist, das beides unterstützt. Das Telefon unterstützt außerdem die CIPA 7.0-Stabilisierung für stabiles Video im Gimbal-Stil. Das vivo X300 Ultra unterstützte zuvor ein ähnliches Maß an Stabilisierung, jedoch nur beim Teleobjektiv. Mit dieser Generation könnte es jedoch auch auf die Hauptkamera ausgeweitet werden.
Zusätzlich zu diesen Upgrades deutet Boxiao auch auf größere Verbesserungen beim Display, der Leistung und dem Betriebssystem hin. Im aktuellen Beitrag fehlen Details zu diesen Teilen, wir gehen jedoch davon aus, dass sie in den kommenden Wochen vor der Veröffentlichung eingeführt werden. Was die Leistung angeht, können wir einen neuen MediaTek Dimensity-Chip an der Spitze erwarten.
Aufgrund früherer Leaks haben wir erfahren, dass das vivo X500 Pro über ein Display mit „extrem schmalen“ Rändern verfügen könnte – etwas, das OnePlus auch mit dem kommenden OnePlus 16 anstrebt. Zusätzlich zum regulären X500 und dem
Vielen Dank, dass Sie Teil unserer Gemeinschaft sind. Lesen Sie vor dem Posten unsere Kommentarrichtlinie.
Hinweis: Externer Inhalt von https://www.androidauthority.com/vivo-x500-pro-camera-teaser-3702070/. Rechte bei den jeweiligen Urhebern. » Mehr… » Melden
