Here is the summary in 100 words and its German translation:
English Summary (100 words):
Stacey and I launched GRACEiousliving.com in 2021, aiming to bring joy and beauty to customers. We cherish the happiness found in helping choose perfect gifts, adding handwritten notes for special occasions, truly fulfilling our mission. This Thanksgiving, we express immense gratitude for you, our customers, and the incredible journey. Despite a steep learning curve, we’ve grown significantly, appreciating our progress. We hope you find bright spots, practice generosity, and thank those who brighten your day this holiday season. For gift assistance, home fragrances, or cozy packaging, we’re always here. Thank you for the incredible joy shared; warm Thanksgiving wishes to you and your loved ones.
German Translation (of the English Summary):
Stacey und ich gründeten 2021 GRACEiousliving.com mit dem Ziel, Kunden Freude und Schönheit zu bringen. Wir schätzen die Glückseligkeit, die wir empfinden, wenn wir bei der Auswahl perfekter Geschenke helfen und handgeschriebene Notizen für besondere Anlässe hinzufügen, was unsere Mission wahrhaftig erfüllt. Dieses Erntedankfest drücken wir Ihnen, unseren Kunden, und der unglaublichen Reise immense Dankbarkeit aus. Trotz einer steilen Lernkurve sind wir erheblich gewachsen und schätzen unsere Fortschritte. Wir hoffen, dass Sie in dieser Weihnachtszeit Lichtblicke finden, Großzügigkeit üben und denen danken, die Ihren Tag verschönern. Für Hilfe bei Geschenken, Raumdüften oder gemütlichen Verpackungen sind wir immer für Sie da. Vielen Dank für die unglaubliche Freude; herzliche Erntedankwünsche an Sie und Ihre Lieben.
28. November 2024
Als Stacey und ich 2021 beschlossen, GRACEiousliving.com zu starten, war es unser Ziel, „Freude und Schönheit in das Leben unserer Kunden zu bringen“. Wir haben großes Glück, dass wir das immer wieder erleben durften! Die FREUDE, die wir empfinden, wenn wir handschriftlich eine Notiz schreiben, die wir einem Geschenk für das neue Baby oder das neue Zuhause eines Freundes beilegen, ist herzerwärmend. Die Unterstützung bei der Zusammenstellung dieses perfekten Geschenks „einfach weil“ erinnert uns immer wieder daran, warum GRACEiousliving.com geboren wurde.
Da wir uns jetzt in der Thanksgiving-Woche befinden, empfinden wir große Dankbarkeit für SIE und das, was wir geschaffen haben. Wir lachen oft, weil die Lernkurve steil war! „Lernen wir noch?“ Wir fragen uns ständig gegenseitig, aber wir erkennen auch, dass wir durch Lernen wachsen und WIRKLICH schätzen, wie weit wir gekommen sind.
Wir hoffen, dass Sie während der Feiertage sowohl in den kleinen als auch in den großen Dingen Lichtblicke finden. Dass Sie großzügig mit Ihrer Zeit und Ihren Talenten umgehen können. Hören Sie auf, sich bei jedem zu bedanken, der Ihren Tag ein wenig besser macht (ich kann Ihnen versichern, dass auch Sie ihn besser gemacht haben!) und wissen Sie: Wenn Sie Hilfe bei der Suche nach dem perfekten Geschenk, dem perfekten Raumduft oder der kuscheligen Verpackung benötigen, sind wir immer für Sie da!
Vielen Dank, dass Sie uns dabei geholfen haben, die unglaubliche FREUDE auf dieser Reise zu entdecken. Wir senden Ihnen und Ihren Lieben herzliche Wünsche zu diesem Erntedankfest!
Hinweis: Externer Inhalt von https://www.graceiousliving.com/blogs/blog/joy-and-gratitude. Rechte bei den jeweiligen Urhebern. » Mehr… » Melden
