English Summary (100 words):
Arwen Cooke, a 21-year-old Two-Spirit Indigenous psychology student, is a proud mental health advocate. Her lived experience with anxiety and family history of residential and day schools, which caused generational trauma, fuels her leadership for CMHO. Arwen stresses the urgent need for Truth and Reconciliation, noting most Calls to Action remain unfulfilled. She critiques systemic racism in healthcare, highlighting the difficulty Indigenous youth face accessing culturally appropriate support due to funding and insurance barriers. While her culture offers healing, Indigenous-led services are underfunded. Arwen champions inclusive healthcare, hiring Indigenous practitioners, and funding community services. Her vision is a Canada where Indigenous children thrive, free from prejudice, and reconciliation is a daily, active commitment.
German Translation (100 Wörter):
Arwen Cooke, eine 21-jährige zwei-spirituelle indigene Psychologiestudentin, ist eine stolze Verfechterin der psychischen Gesundheit. Ihre persönlichen Erfahrungen mit Angstzuständen und die Familiengeschichte von Residential und Day Schools, die generationsübergreifende Traumata verursachten, treiben ihr Engagement als Führungskraft für CMHO an. Arwen betont die dringende Notwendigkeit von Wahrheit und Versöhnung und merkt an, dass die meisten der Aufrufe zum Handeln noch unerfüllt sind. Sie kritisiert systemischen Rassismus im Gesundheitswesen und unterstreicht die Schwierigkeiten indigener Jugendlicher, kulturell angemessene Unterstützung aufgrund von Finanzierungs- und Versicherungsbarrieren zu erhalten. Während ihre Kultur Heilung bietet, sind indigene Dienste unterfinanziert. Arwen setzt sich für ein inklusives Gesundheitswesen, die Einstellung indigener Fachkräfte und die Finanzierung gemeindebasierter Dienste ein. Ihre Vision ist ein Kanada, in dem indigene Kinder ohne Vorurteile gedeihen und Versöhnung eine tägliche, aktive Verpflichtung ist.
Es besteht kein Zweifel daran, dass Arwen Cooke ihre Identität als indigene Person mit Stolz und Widerstandskraft trägt.
„Es bringt Kämpfe mit sich, aber ich schäme mich nie dafür, wer ich bin“, sagt Arwen.
Arwen Cooke, YAC-Co-Vorsitzender, CMHO
Arwen, eine 21-jährige Psychologiestudentin, die sich als Zweigeister identifiziert, ist Teil des Otter-Clans. Sie träumen davon, Hausarzt auf dem Land zu werden, inspiriert von ihrem Onkel, einem Reisekrankenschwester, der oft abgelegene indigene Gemeinschaften unterstützte. Aus seinen Geschichten erfuhr Arwen von den schlechten gesundheitlichen Folgen, mit denen indigene Familien konfrontiert sind, wenn sie Pflege suchen. Ihre eigenen Bemühungen, Unterstützung für Angstzustände zu finden, vertieften dieses Bewusstsein und führten schließlich dazu, dass Arwen sich für sie einsetzte – jetzt fungiert sie als Co-Vorsitzende des Youth Action Committee von CMHO und ist eine stolze Stimme bei The New Mentality.
„Ich habe ein großes Herz und mein Leitprinzip ist Respekt und Mitgefühl“, sagt Arwen.
Nachdenken über Wahrheit und Versöhnung
Für Arwen und ihre Familie steht der Nationale Tag der Wahrheit und Versöhnung ganz nah. Arwen ist die erste Generation ihrer Familie, die keine Tagesschule besucht, und die dritte Generation, die eine Internatsschule verlassen hat.
Tagesschulen waren eines der ersten Assimilationsinstrumente der Regierung, bevor Internatsschulen im späten 19. Jahrhundert weit verbreitet waren. Obwohl Tagesschüler nachts nach Hause zurückkehrten, waren sie immer noch denselben Misshandlungen ausgesetzt wie Schüler in Internaten.
Als sie aufwuchs, hörte Arwen aus erster Hand, wie dieses System ihre Familie prägte. Den stärksten Eindruck hinterließ jedoch die Erfahrung ihrer Urgroßmutter im Internat.
„Das schwächelnde Gedächtnis meiner Urgroßmutter hätte vielleicht länger angehalten, wenn sie nicht von den Nonnen, die sie dafür bestraft hätten, dass sie die einzige Sprache sprach, die sie beherrschte, Gewalt ausgesetzt gewesen wäre.“
Da Kanada am 30. September den Tag der Wahrheit und Versöhnung begeht, fordert Arwen die Menschen auf, sich daran zu erinnern, dass die meisten der 94 Aufrufe der Wahrheits- und Versöhnungskommission zum Handeln noch unvollendet sind. „Abgesehen von meinen persönlichen Worten sind die 94 Aufrufe zum Handeln und das Nationale Zentrum für Wahrheit und Versöhnung die wichtigste Ressource, auf die ich verweisen möchte.“
Erfahrung und psychische Gesundheit
Arwen spricht offen darüber, wie generationsübergreifende Traumata ihre eigene psychische Gesundheit beeinflusst haben. „Mir wurde eine Hand serviert, die mich für Angstzustände prädisponierte“, erklären sie. Es war nahezu unmöglich, professionelle Unterstützung zu finden.
„Von einem Fachmann als indigener Jugendlicher verstanden zu werden, fühlte sich wie eine unmögliche Mission an. Und selbst wenn es möglich wäre, reicht die Krankenversicherung, auf die viele indigene Menschen angewiesen sind, nicht für mehr als ein paar Sitzungen. Danach werden Sie wahrscheinlich jahrelang auf einer Warteliste sitzen.“
Gleichzeitig hielt Arwens Kultur sie auf dem Boden – durch Lehren über gesunden emotionalen Ausdruck, die Unterstützung eines großen Familiennetzwerks und eine tiefe Verbundenheit mit dem Land.
Während einer schweren psychischen Krise, bei der Arwen fast jeden Tag ihr Herz bis in die Brust hämmern konnte, fanden sie über das Wasser wieder Kontakt zu ihrer Otter-Clan-Identität.
„Ich war jeden Tag draußen, entweder beim Schwimmen oder beim Kajakfahren. Selbst im Winter war ich immer noch im offenen Wasser. Es hat geholfen, und es stellte sich heraus, dass meine Ältesten Recht hatten, wenn es darum ging, ins Freie zu gehen.“
Doch kulturell verwurzelte Unterstützungen gehen oft als Erste verloren. „Agenturen in meiner Gemeinde, die von Indigenen geführt wurden, haben ihre Finanzierung verloren. Es ist frustrierend, weil wir wissen, dass die Dienste funktionierten. Sie haben Menschen nüchtern gemacht, neue Fähigkeiten vermittelt und Gemeinschaften gestärkt, aber ohne Finanzierung haben sich die Türen geschlossen.“
Stimmen, Systeme und Wandel
Arwen glaubt, dass sinnvolle Veränderungen mit mehr Inklusivität, Sicherheit und Zugänglichkeit beginnen.
„Es gibt so viel Rassismus in der psychischen Gesundheit und in der Gesundheitsbranche, und es bedarf nur einer einzigen schlechten Erfahrung, um jemandes Misstrauen zu wecken.“
Sie argumentieren, dass dies der Grund dafür sei, dass viele indigene Jugendliche gegenüber westlichen Systemen weiterhin misstrauisch seien. Sie glauben, dass die Lösung darin liegt, Kultur und Fürsorge zusammenzubringen: mehr indigene Ärzte einzustellen, Älteste und Wissensträger einzubeziehen und gemeinschaftsbasierte Dienste zu finanzieren.
„Gehen Sie in die Gemeinden, stellen Sie indigene Praktizierende und Jugendliche ein und recherchieren und lesen Sie über unsere Geschichte.“
Eine Geschichte, glaubt Arwen, die in der Gegenwart genauso relevant ist wie in der Vergangenheit.
Hoffnungen und Zukunft
Als Student findet Arwen Hoffnung in ihren Kommilitonen, sowohl indigenen als auch nicht-indigenen, die bestrebt sind, Veränderungen zu verstehen und herbeizuführen.
„Wir brauchen dringend mehr indigene Menschen in allen Bereichen, insbesondere im Gesundheitswesen. Zu sehen, dass meine Kollegen so offen für das Lernen sind und sich so sehr für unsere Weltanschauungen einsetzen, gibt mir Hoffnung.“
Für Arwen ist Wahrheit und Versöhnung kein eintägiger Brauch, sondern eine alltägliche Entscheidung. Ihr Traum ist einfach, aber tiefgreifend: ein Kanada, in dem es keine Vorurteile und Rassismus mehr gibt; wo jeder Kanadier die Geschichte der Internatsschulen kennt; und wo indigene Jugendliche und alle Kinder ihre Ziele ohne Barrieren verfolgen können.
„Echte Versöhnung tun wir nicht, um Anerkennung zu erlangen oder weil wir es müssen – wir tun sie, weil wir es wollen. Es geht nicht um Worte, sondern darum, eine Zukunft zu schaffen, in der indigene Kinder gedeihen können, ohne dass ihre Rasse ein Hindernis oder ein Grund zur Verletzung darstellt.“
Hinweis: Externer Inhalt von https://cmho.org/an-everyday-thing-truth-reconciliation/. Rechte bei den jeweiligen Urhebern. » Mehr… » Melden
