Here’s the summary in 100 words and its German translation:
English Summary (100 words):
Colorado’s diverse ski resorts offer unique experiences, with Beaver Creek highlighted as a favorite. It’s praised for its groomed slopes, excellent ski school, and the charming daily „Cookie Time“ with fresh-baked treats. Accommodation at The Charter (East West Hospitality) is highly recommended for its ski-in/ski-out convenience, amenities, and great service. The resort features 1,832 acres of varied terrain for all levels, plus on-mountain snack cabins. Non-ski activities include ice skating, snowmobiling, and dog sledding. Nearby Vail and the magical Ice Castles in Eagle offer additional winter wonders, open late December to February, providing a unique family attraction.
German Translation:
Colorados vielfältige Skigebiete bieten einzigartige Erlebnisse, wobei Beaver Creek als Favorit hervorgehoben wird. Es wird für seine präparierten Pisten, die exzellente Skischule und die charmante tägliche „Cookie Time“ mit frisch gebackenen Leckereien gelobt. Die Unterkunft The Charter (East West Hospitality) wird für ihren Ski-in/Ski-out-Komfort, ihre Annehmlichkeiten und den hervorragenden Service sehr empfohlen. Das Resort bietet 1.832 Hektar abwechslungsreiches Gelände für alle Schwierigkeitsgrade sowie Snackhütten am Berg. Nicht-Ski-Aktivitäten umfassen Eislaufen, Schneemobilfahren und Hundeschlittenfahren. Das nahegelegene Vail und die magischen Eisschlösser in Eagle bieten zusätzliche Winterwunder, die von Ende Dezember bis Februar geöffnet sind und eine einzigartige Familienattraktion darstellen.
Von den Hängen von Aspen über Telluride bis hin zu Breckenridge und Vail – auf jedem Berg mangelt es nicht an Grün, Blau, Schwarz und strahlend weißem Schnee. Diese Skigebiete ähneln Schneeflocken – keine zwei sind genau gleich. Deshalb macht es so viel Spaß, sie alle auszuprobieren! Ein neuer Favorit von mir ist Beaver Creek mit seinen präparierten Pisten, einer unglaublichen Skischule und warten Sie einfach, bis Sie von „Cookie Time“ hören.
Beaver Creek
Wo übernachten
Wir waren von unserer Drei-Zimmer-Wohnung begeistert Die Charta von Ost-West-Gastfreundschaft! Das Anwesen verfügt über Ski-in/Ski-out-Prahlereien, ein fantastisches Steakhouse, einen Mietraum und eine tolle Pool-/Whirlpool-Situation für die Familie. Von der Leichtigkeit des Eincheckens über die schöne Inneneinrichtung bis hin zur Aussicht auf die Lage kann ich diesen Ort einfach nicht mehr lieben. Wenn ich gerade darüber schreibe, bekomme ich Lust, wieder dort zu sein … und nebenbei noch Immobilien zu kaufen 🙂 Vergessen Sie nicht, vorbeizuschauen Die Ferienwohnungen von East West an all ihren Reisezielen – wir nutzen sie schon seit Jahren und können nicht genug bekommen!
Ski/Snowboard
Insgesamt bietet Beaver Creek robuste 1.832 Hektar befahrbare Fläche, aufgeteilt auf 19 % Anfänger, 43 % Fortgeschrittene, 21 % Fortgeschrittene, 12 % Experten und 5 % Extrempisten. Das Resort verfügt außerdem über beeindruckende 3.300 Höhenmeter, 150 Pisten und 26 Lifte, um alles effizient zu bedienen. Vielen Dank an Sylvia und Anne Marie, die mich an den besten Läufen teilhaben lassen!
Die schönsten Orte am Berg sind es auf jeden Fall Süßigkeitenhütte Und Kekshütte wo Sie eine Handvoll von allem ergattern können, was Ihr Herz begehrt. Leider ist dies das einzige Foto, das ich gemacht habe, weil wir zu aufgeregt waren bei dem Gedanken, welche Schokoriegel wir drinnen aussuchen würden (ähm, drei Musketiere). Als ob das nicht genug wäre, findet jeden Tag am Fuße des Berges Cookie Time statt frisch gebackene Schokoladenkekse werden täglich um 15 Uhr im Dorf und an der Talstation des Centennial Express serviert.
Essen
Um hier gut zu essen, muss man nicht lange suchen. In einem kleinen luxuriösen Bergdorf gelegen, sind einige meiner Lieblingsrestaurants größtenteils zu Fuß erreichbar.
Park Hyatt 8100 – Benannt nach seiner erstklassigen Lage auf der 8.100 Fuß hohen Basishöhe von Beaver Creek
Splendido im Schloss – Sehr erhaben, sehr lecker!
Golden Eagle Inn – Ich hatte zwar keine Gelegenheit, hier zu essen, aber meine Eltern sagten, es sei phänomenal
Allies Hütte – Date-Nacht! Fahren Sie mit der Pistenraupe den Berg hinauf ins Paradies.
Das Charter Steakhouse – Dies war eines meiner Lieblingsgerichte während unseres Aufenthalts. Gute Stimmung, tolles Essen, unglaublicher Service (und das beste Kindermenü + Malbücher!)
Winteraktivitäten für Nicht-Skifahrer: Schlittschuhlaufen, Schneemobil, Hundeschlitten
Wie schön ist diese Eisbahn mitten im Dorf?! Es vermittelt eine märchenhafte Atmosphäre und wird noch besser mit einem Hauch Sonnenuntergang, einem Après-Ski-Cocktail und zwei Kleinkindern, die für eine große EINSTELLUNG sorgen. Wenn Sie nicht gerne Skifahren oder Snowboarden, schnüren Sie ein paar Schlittschuhe oder versuchen Sie es Schneemobilfahren Und Hundeschlittenfahren!
Vail
Vail ist die große Schwester von Beaver Creek und liegt nur ein paar Meilen die Straße hinunter. Ich habe den Überblick verloren, wie oft ich sie besucht habe! Hier ist ein Beitrag zu all meinen Lieblingsbeschäftigungen in Vail.
Eisschlösser
In der Nähe von Vail in Eagle, Colorado, gibt es ein Märchenland wie aus dem Film Gefroren. Wir dachten, es wäre eine tolle Aktivität für die Kinder an einem Nachmittag, aber ich war nicht darauf vorbereitet, wie viel Spaß es machen würde! Der Eisschlösser enthalten wunderschöne Eisskulpturen, die Sie in eine andere Welt entführen. Außerdem gibt es Eisrutschen, Höhlen und Tunnel, die das Erlebnis noch magischer machen. Sie sind nur von Ende Dezember bis etwa Ende Februar geöffnet, aber wenn Sie zu dieser Zeit in der Gegend sind, kaufen Sie ein Ticket und gehen Sie los!
Hinweis: Externer Inhalt von https://theroadlestraveled.com/beaver-creek-what-to-do-in-winter/. Rechte bei den jeweiligen Urhebern. » Mehr… » Melden
