Here’s the summary in 100 words and its German translation:
English Summary (100 words):
This bright, spacious white stucco house in vibrant Little Havana accommodates 12 guests across 4 bedrooms and 2.5 bathrooms. Ideal for groups, it features a sunny outdoor grill area, a game room with billiards and board games, plus a large dining table. Sleeping arrangements include two queen beds, one king, and a fourth room with two double beds. Its prime location is steps from Little Havana’s iconic Calle Ocho, famed for lively Cuban culture, dominoes, cigar shops, and coffee. Downtown, Brickell, and Miami Port are also easily accessible, making it an excellent base for exploring the city.
Deutsche Übersetzung (German Translation):
Dieses helle, geräumige weiße Stuckhaus im pulsierenden Little Havana bietet Platz für 12 Gäste in 4 Schlafzimmern und 2,5 Bädern. Ideal für Gruppen, verfügt es über einen sonnigen Außengrillbereich, ein Spielzimmer mit Billard und Brettspielen sowie einen großen Esstisch. Die Schlafgelegenheiten umfassen zwei Queensize-Betten, ein Kingsize-Bett und ein viertes Zimmer mit zwei Doppelbetten. Die erstklassige Lage ist nur wenige Schritte von der ikonischen Calle Ocho in Little Havana entfernt, berühmt für lebendige kubanische Kultur, Dominospiele, Zigarrengeschäfte und Kaffee. Downtown, Brickell und der Hafen von Miami sind ebenfalls leicht erreichbar, was es zu einem ausgezeichneten Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt macht.
Nachbarschaft: Kleines Havanna
Anzahl Gäste: 12
Bett und Bad: 4 Schlafzimmer, 2,5 Bäder
Versteckt in der lebhaften Gegend von Little Havana bietet dieses große, weiße Stuckhaus ausreichend Platz für Ihre Gruppe zum Entspannen, Spielen und geselligen Beisammensein. In diesem Haus, das so hell und luftig ist, dreht sich alles um die Sonne – von der Jagd nach Sonnenstrahlen beim Grillen im Freien bis hin zum Einlassen der Natur durch die vielen Fenster. Drei der Schlafzimmer verfügen über ein Bett (zwei mit Queensize-Betten, eines mit einem Kingsize-Bett) – während das vierte über zwei Doppelbetten verfügt, ideal für Kinder oder Paare, denen es nichts ausmacht, das Zimmer zu teilen. Tatsächlich ist es in vielerlei Hinsicht gruppenfreundlich, von einem leuchtend blauen Billardtisch und vielen Brettspielen bis hin zu einem großen Esstisch und einem gemütlichen Wohnzimmer, in dem man drinnen Zeit miteinander verbringen kann.
Wenn Sie die Gegend erkunden möchten, liegt das Haus nur wenige Schritte von der berühmten Calle Ocho in Little Havana entfernt, die für ihr lebhaftes Straßenleben, Dominospiele unter freiem Himmel im Máximo Gómez Park, Geschäfte für handgerollte Zigarren, authentische kubanische Kaffeefenster (oder Ventanitas) und den mit Sternen übersäten Calle Ocho Walk of Fame bekannt ist.
Warum wir es lieben: Voll ausgestattete Küche, Spielzimmer, Billardtisch, Sitzbereich im Freien mit Grill
Aktivitäten in der Nähe: Calle 8 (Southwest 8th Street), Innenstadt, Brickell, Hafen von Miami
Hinweis: Externer Inhalt von https://www.cntraveler.com/gallery/the-best-airbnbs-in-miami. Rechte bei den jeweiligen Urhebern. » Mehr… » Melden
